Despre carte: 2011 / Fiecare are propriul motiv de a iubi și de a ură Zona, care oferă artefacte valoroase în schimbul vieților umane. Cine este capabil să provoace forțele care au creat acest loc întunecat? Poate - un vagabond ciudat, nesociabil, poreclit Buka. Carne și carne, un produs al Zonei, perfect adaptat, parcă adaptat vieții într-un mediu ostil oamenilor, el ar putea deveni cel mai bun dintre pârâitori, iar trufa ar curge în mâinile lui, dar... Tot ce are nevoie este pentru a distruge Zona urâtă. Și acum, în sfârșit, are ocazia să aibă de-a face cu ea. Primul pas este să aduni o echipă de învinși condamnați. Dar oare cei mântuiți vor fi fericiți cu o astfel de eliberare „fericită”? Și le va plăcea urmăritorilor planul lui Buki, dar decizia a fost luată și doar Părțuitorul Negru știe unde își conduce nebunul mohorât primul și ultimul grup?.